Gobernanza patrimonial en condiciones de pluralidad ontológica: disciplinamiento, autoridad y cuidado de los bienes culturales
DOI:
https://doi.org/10.54104/nodo.v21n41.2547Palabras clave:
gobernanza patrimonial, pluralidad ontológica, pueblos indígenas, museos, disciplinamiento patrimonialResumen
Algunas controversias museales exceden la interpretación cultural de las colecciones. Surgen cuando las prácticas en conflicto enactúan entidades diferentes: una pieza arqueológica puede participar al mismo tiempo de relaciones que la constituyen como ancestro, ser vivo, presencia ceremonial o patrimonio colectivo. Estas situaciones comprometen la autoridad para decidir su cuidado, circulación y destino. El artículo propone la noción de gobernanza patrimonial en condiciones de pluralidad ontológica para estudiar esa distribución de autoridad. La propuesta se construye mediante una revisión del disciplinamiento patrimonial y el examen de dos casos: los newenke kura del Museo Mapuche de Cañete, y los Ahayu:da zuni. Ambos permiten observar cómo los protocolos museales, la pertenencia colectiva, la posesión individual, el conocimiento ceremonial y la conservación profesional producen facultades diferentes. A partir de ellos se definen criterios de incumbencia, mandato, competencia, finalidad, proporcionalidad, reversibilidad y revisión. La pluralidad ontológica se entiende como una condición situada de ciertas controversias y prácticas, cuya existencia debe establecerse empíricamente. Esta precaución evita convertir la identidad indígena en garantía de una ontología compartida o de una representación legítima. El disciplinamiento patrimonial conserva su utilidad crítica porque vuelve visibles las categorías y los procedimientos que estabilizan los bienes culturales; la gobernanza añade un marco para justificar, distribuir y revisar la autoridad ejercida sobre ellos.
Descargas
Referencias
Antileo, E. (2020). ¡Aquí estamos todavía! Anticolonialismo y emancipación en los pensamientos políticos mapuche y aymara (Chile-Bolivia, 1990-2006). Pehuén Editores.
Australia ICOMOS. (2013). The Burra Charter: The Australia ICOMOS charter for places of cultural significance.
Beetham, D. (1991). The legitimation of power. Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-349-21599-7
Bennett, T. (1995). The birth of the museum: History, theory, politics. Routledge.
Bevir, M. (2013). A theory of governance. University of California Press.
Blaser, M. (2009). La ontología política de un programa de caza sustentable. World Anthropologies Network/Red de Antropologías del Mundo, 4, 81-108.
Blaser, M. (2018). ¿Es otra cosmopolítica posible? Anthropologica, 36(41), 117-144. https://doi.org/10.18800/anthropologica.201802.005
Boast, R. (2011). Neocolonial collaboration: Museum as contact zone revisited. Museum Anthropology, 34(1), 56-70. https://doi.org/10.1111/j.1548-1379.2010.01107.x
Brubaker, R. (2004). Ethnicity without groups. Harvard University Press.
Carpenter, K. A., Katyal, S. K., y Riley, A. R. (2009). In defense of property. The Yale Law Journal, 118(6), 1022-1125. https://www.jstor.org/stable/40389482
Carvalho, A., y Falanga, R. (2016). Da democratização das formas de governação na política à partilha de autoridade no campo dos museus e do património. En A. Carvalho (Ed.), Participação. Partilhando a responsabilidade (pp. 29-44). Acesso Cultura.
Choay, F. (2007). Alegoría del patrimonio. Gustavo Gili.
Clavir, M. (2002). Preserving what is valued: Museums, conservation, and First Nations. UBC Press.
Colwell, C. (2017). Plundered skulls and stolen spirits. Inside the fight to reclaim Native America’s culture. University of Chicago Press.
Consejo Internacional de Museos (2026). Código de ética del ICOM para los museos. https://icom.museum/wp-content/uploads/2026/07/ICOM-Codigo-de-etica-para-los-museos_2026_ES.pdf
Cortés, C. (2021). Soluciones creativas en la gestión del patrimonio cultural inmaterial. Análisis de caso a las Buenas Prácticas de Salvaguardia de la UNESCO en Sudamérica. Revista Sophia Austral, 27(4). https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL202127004
Cortés, C. (2022). Análisis genealógico del patrimonio cultural inmaterial: conformación del concepto e identificación de sus arbitrariedades. Cultura y Representaciones Sociales, 16(32), e0001992. https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/946
Cortés, C. (2023). Identidad y pueblos indígenas: abriendo alternativas al disciplinamiento patrimonial. CUHSO, 33 (2), 185-205. https://doi.org/10.7770/cuhso-v33n2-art618
Cortés, C. (2025). Adiós a la diferencia. Un estudio sobre la libre determinación y la esencialización indígena [Tesis doctoral, Universidad de Santiago de Chile].
De la Cadena, M. (2015). Earth beings. Ecologies of practice across Andean worlds. Duke University Press.
De la Cadena, M. (2020). Cosmopolítica indígena en los Andes: reflexiones conceptuales más allá de la «política». Tabula Rasa, 33, 273-311. https://doi.org/10.25058/20112742.n33.10
Deacon, H., & Smeets, R. (2013). Authenticity, value and community involvement in heritage management under the World Heritage and Intangible Heritage Conventions. Heritage & Society, 6(2), 129-143. https://doi.org/10.1179/2159032X13Z.0000000009
Determining Cultural Affiliation, 43 C.F.R. § 10.3 (2024). https://www.ecfr.gov/current/title-43/subtitle-A/part-10/ section-10.3
Escalera Reyes, J., y Guerrero Valdebenito, R. (2019). Conflictos y oportunidades de la participación ciudadana en procesos de patrimonialización local: estudio de casos en España y Chile. Apuntes. Revista de Estudios sobre Patrimonio Cultural, 32(2). https://doi.org/10.11144/Javeriana.apc32-2.copc
Escobar, A. (2016). Sentipensar con la Tierra. Las luchas territoriales y la dimensión ontológica de las epistemologías del Sur. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 11(1), 11-32. https://doi.org/10.11156/aibr.110102
Forst, R. (2012). The right to justification. Elements of a constructivist theory of justice (J. Flynn, Trad.). Columbia University Press.
Foucault, M. (2002). Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Siglo XXI. (Trabajo original publicado en 1975).
González Casanova, M. (2024). Volver a la tierra. La mirada mapuche sobre las colecciones en el Ruka Kimvn Taiñ Volil Juan Cayupi Huechicura, Museo Mapuche de Cañete. Observatorio Cultural, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. https://observatorio.cultura.gob.cl/index.php/2024/02/26/volver-a-la-tierra-la-mirada-mapuche-sobre-las-colecciones-en-el-ruka-kimvn-tain-volil-juan-cayupi-huechicura-museo-mapuche-de-canete/
Goodin, R. E. (2007). Enfranchising all affected interests, and its alternatives. Philosophy & Public Affairs, 35(1), 40-68. https://doi.org/10.1111/j.1088-4963.2007.00098.x
Gupta, A., & Ferguson, J. (2008). Más allá de la “cultura”: espacio, identidad y las políticas de la diferencia. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología (7), 233-256. https://doi.org/10.7440/antipoda7.2008.10
Harrison, R. (2013). Heritage. Critical approaches. Routledge.
Harrison, R. (2015). Beyond “natural” and “cultural” heritage. Toward an ontological politics of heritage in the age of the Anthropocene. Heritage & Society, 8(1), 24-42. https://doi.org/10.1179/2159032X15Z.00000000036
Henare, A., Holbraad, M., y Wastell, S. (Eds.). (2007). Thinking through things. Theorising artefacts ethnographically. Routledge.
Holbraad, M., y Pedersen, M. A. (2017). The ontological turn. An anthropological exposition. Cambridge University Press.
Honoré, A. M. (1961). Ownership. En A. G. Guest (Ed.), Oxford essays in jurisprudence (pp. 107-147). Oxford University Press.
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (2016). Educação patrimonial: inventários participativos: manual de aplicação. IPHAN.
International Law Association. (2022). Participation in cultural heritage governance at the global level. Final report of the Committee on Participation in Global Cultural Heritage Governance. https://www.ila-hq.org/en_GB/documents/01-ila-participation-final-report-lisbonfinal
Jiménez, M., y Sainz, M. (2011). ¿Quién hace al patrimonio? Su valoración y uso desde la perspectiva del campo de poder. Intervención, 2(3), 14-21.
Jiménez-Esquinas, G., y Sánchez-Carretero, C. (2015). Mediaciones patrimoniales para relaciones incendiarias. El caso del santuario da Virxe da Barca de Muxía. Revista PH, (88), 2-8. https://doi.org/10.33349/2015.0.3633
Kreps, C. F. (2003). Liberating culture. Cross-cultural perspectives on museums, curation and heritage preservation. Routledge.
Macusaya, C. (2019). Batallas por la identidad: indianismo, katarismo y descolonización en la Bolivia contemporánea. Editor Daniel Coronel.
Menard, A. (2018). Sobre la vida y el poder de las piedras: Newenke kura en el Museo Mapuche de Cañete. Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/sobre-la-vida-y-el-poder-de-las-piedras-newenke-kura-en-el-museo-mapuche-de-canete
Merrill, W. L., Ladd, E. J. y Ferguson, T. J. (1993). The return of the Ahayu:da. Lessons for repatriation from Zuni Pueblo and the Smithsonian Institution. Current Anthropology, 34(5), 523-567. https://doi.org/10.1086/204205
Merry, S. E. (1988). Legal pluralism. Law & Society Review, 22(5), 869-896. https://doi.org/10.2307/3053638
Mol, A. (1999). Ontological politics. A word and some questions. The Sociological Review, 47(1_suppl), 74-89. https: //doi.org/10.1111/j.1467-954X.1999.tb03483.x
Mol, A. (2008). The logic of care. Health and the problem of patient choice. Routledge.
Moore, S. F. (1973). Law and social change. The semi-autonomous social field as an appropriate subject of study. Law & Society Review, 7(4), 719-746. https://doi.org/10.2307/3052967
Naciones Unidas (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. https://legal.un.org/avl/ha/ga_61-295/ga_61-295.html
National Park Service (2024). Frequently asked questions. Native American Graves Protection and Repatriation Act. U.S. Department of the Interior. https://www.nps.gov/subjects/nagpra/frequently-asked-questions.htm
Peers, L., y Brown, A. K. (Eds.). (2003). Museums and source communities. A Routledge reader. Routledge.
Pitkin, H. F. (1967). The concept of representation. University of California Press.
Puig de la Bellacasa, M. (2017). Matters of care. Speculative ethics in more than human worlds. University of Minnesota Press.
Querol, M. (2020). Manual de gestión del patrimonio cultural. España: Akal
Quilaqueo, D., y Quintriqueo, S. (2010). Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches. Polis, 9(26), 337-360. https://doi.org/10.4067/S0718-65682010000200016
Sánchez-Carretero, C. (2012). Hacia una antropología del conflicto aplicada al patrimonio. En B. Santamarina Campos (Coord.), Geopolíticas patrimoniales. De culturas, naturalezas e inmaterialidades. Una mirada etnográfica (pp. 195-210). Germania. Repositorio Digital CSIC. http://hdl.handle.net/10261/98651
Santamarina Campos, B. (2021). Patrimonio colectivo. Comunidades, participación y sostenibilidad. Revista PH, 104, 58-77. https://doi.org/10.33349/2021.104.5000
Saward, M. (2010). The representative claim. Oxford University Press.
Smith, L. (2006). Uses of heritage. Routledge.
Starrenburg, S. (2023). Final report of the ILA Committee on Participation in Global Cultural Heritage Governance. International Journal of Cultural Property, 30(2), 230-244. https://doi.org/10.1017/S0940739123000097
Tyler, T. R. (2006). Why people obey the law. Princeton University Press.
UNESCO (2003). Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. https://www.unesco.org/es/legal-affairs/convention-safeguarding-intangible-cultural -heritage
UNESCO, ICCROM, ICOMOS, y UICN. (2014). Gestión del patrimonio mundial cultural. UNESCO.
Wali, A., y Collins, R. K. (2023). Decolonizing museums. Toward a paradigm shift. Annual Review of Anthropology, 52, 329-345. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-052721-040652
Waterton, E., Smith, L., y Campbell, G. (2006). The utility of discourse analysis to heritage studies. The Burra Charter and social inclusion. International Journal of Heritage Studies, 12(4), 339-355. https://doi.org/10.1080/1352725 0600727000
Waterton, E., y Smith, L. (2010). The recognition and misrecognition of community heritage. International Journal of Heritage Studies, 16(1-2), 4-15. https://doi.org/10.1080/13527250903441671
Wright, S. (1998). The politicization of “culture”. Anthropology Today, 14(1), 7–15. https://doi.org/10.2307/2783092
Young, I. M. (2000). Inclusion and democracy. Oxford University Press.
Descargas
Publicado
Metrics
-
Resumen 0
-
PDF 0
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Dr. Cleyton Cortés Ferreira

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Cómo citar
Declaración de IA


Portal de Ciencia Abierta