Las Ciudades Invivibles Una visión novelada de la experiencia urbana moderna
Mots-clés :
Ciudad y literatura (relación), urbanismo y novela siglo XVIII – XXIRésumé
El artículo destaca la muy frecuente visión realista, negativa e incluso sórdida de las ciudades modernas que se encuentra en muchas obras literarias, en contraposición a la imagen positiva, idealista y aséptica de las mismas ciudades que suelen presentar los arquitectos y los urbanistas en sus documentos teóricos. De esta manera, el autor hace un llamado a los profesionales que diseñan y planifican las ciudades para que tengan en cuenta en sus análisis y teorizaciones la visión humana, real y sensible que los escritores hacen del fenómeno urbano. El artículo se centra en las ciudades y en las novelas modernas, y aborda un período que se inicia en el siglo XVIII y finaliza en nuestros días. El autor concluye, a partir del análisis de la relación Ciudad/Literatura, el hecho de que las ciudades modernas han sido para sus habitantes, sobre todo, invivibles.
Téléchargements
Références
Alter, Robert (2005) Imagined Cities: Urban Experience and the Language of the Novel. New Haven: Yale University Press.
Arango, Silvia (1995) Prólogo, en: Juan Carlos Pérgolis, Las Otras Ciudades. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Argüello, Rodrigo (1999) “La Ciudad en la Literatura”, en Magazín Dominical El Espectador No.842, Julio 4, pp. 13-14.
Balzac, Honorato de (1984) Papá Goriot, traducción de Francisco Quintana. Madrid: Editorial Sarpe.
Benévolo, Leonardo (1979) Los Orígenes del Urbanismo Moderno. Madrid: Blume.
Belmonte, Isabel & Ruth Betegón (1998) La historia contemporánea en la novela. Madrid: Arco Libros.
Black, Campbell (1984) En Busca del Arca Perdida, Bogotá: Editorial La Oveja Negra.
Burke, Edmund (1995) De lo Sublime y de lo Bello. Barcelona: Ediciones Altaya.
Caicedo, Andrés (1998) Infección, en Calicalabozo. Bogotá: Editorial Norma.
Calvino, Italo (1998) Las Ciudades Invisibles. Madrid: Ediciones Siruela.
Céline, Louis-Ferdinand (1983) Journey to the end of the night, traducción del autor. Nueva York: New Directions Books.
Chueca Goitia, Fernando (1968) Breve historia del urbanismo. Madrid: Alianza Editorial.
Cruz, Fernando (1985) De la alcoba a la plaza: los lugares del hombre, en La Ciudad en la Literatura, Memorias Encuentro Medellín Marzo 11-22, ICFES.
Desai, Kiran (2002) Hullabaloo in the Guava Orchard, traducción del autor. Noida, India: Penguin Books & Faber and Faber.
Dickens, Charles (1854) Hard Times, versión castellana Editorial Bruguera, 1984, en: Leonardo Benévolo (1960), Historia de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Eco, Umberto (2007) La historia de la fealdad. Barcelona: Ed. Lumen.
Fine, David (2004) Imagining Los Angeles: A City in Fiction. Reno, NV: University of Nevada Press.
Frampton, Kenneth (1987) Historia Crítica de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Fuentes, Carlos (1993) Geografía de la novela. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Giraldo, Luz Mary (2004) Ciudades Escritas: literatura y ciudad en la narrativa colombiana. Bogotá: Convenio Andrés Bello.
Grindea, Miron, Ed. (1996) Jerusalem: The Holy City in Literature. Londres: Kahn & Averill Publishers.
Harding, Desmond (2003) Writing the City: Urban Visions and Literary Modernism. Londres: Routledge.
Koolhaas, Rem (1995) ¿Whatever happened to urbanism? en SMLXL. Nueva York: The Monacelli Press.
–––––––––– (2001) Mutations. Bordeaux: Actar.
Le Corbusier (2003) Mensaje a los estudiantes de arquitectura. Buenos Aires: Ediciones Infinito.
Lehan, Richard (1998) The City in Literature: An Intellectual and Cultural History. Berkeley: University of California Press.
Márai, Sándor (2004) El último encuentro, traducción Judit Xantus. Barcelona: Ediciones Salamandra.
Morris, A. E. J. (1991) Historia de la Forma Urbana, traducción Reinald Bernet. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Mumford, Lewis (1961) La Ciudad en la Historia. Buenos Aires: Ediciones Infinito.
Pérez Galdós, Benito (1982) Nazarín. Bogotá: Editorial La Oveja Negra.
Rama, Ángel (1967) Origen de un novelista y de una generación literaria, en Onetti, Juan Carlos (1939), El Pozo. Montevideo: Bolsilibros Arca.
Rand, Ayn (2005) The Fountainhead (Centennial Edition), traducción del autor. New York: Plume.
Rincón, Carlos (1995) La no simultaneidad de lo simultáneo: postmodernidad, globalización y culturas en América Latina. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia.
Robert, Marthe (1973) Novela de los orígenes y orígenes de la novela, traducción de Rafael Durbán Sánchez. Madrid: Taurus Ediciones.
Ross, Michael (1993) Storied Cities: Literary Imaginings of Florence, Venice and Rome. Santa Bárbara, CA: Greenwood Press.
Rowe, Colin & Fred Koetter (1978) Ciudad Collage. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Salmona, Rogelio (2003) citado por Ana María Escobar Araujo en “Palabras de Inauguración”, en: Ciudad y Literatura: III Encuentro de nuevos narradores de América Latina y de España, Bogotá, Noviembre 3-6. Bogotá: Convenio Andrés Bello.
Silva, Armando (2003) Bogotá Imaginada. Bogotá: Convenio Andrés Bello.
Tolstoy, León (1965) Ana Karenina. Bogotá: Círculo de Lectores.
Vargas Llosa, Mario (1990) “Historia y Novela”, en: El País, Abril 1. Madrid. www.elpais.com/articulo/opinion/POPPER/_KARL/ Historia/Novela/elpepiopi/19900401elpepiopi_9/Tes
Wallace, Daniel (1998) Big Fish: A novel of Mythic Proportions. Chapel Hill, NC: Algonquin Books.
Wernher, Gretel (2002) ¿Algo más sobre literatura? La ciudad en la literatura: epos y novela. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Téléchargements
Publiée
-
Résumé80
-
PDF (Español (España))37
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
