Estéticas de los comunes sobre el fenómeno migratorio en la obra de Zanele Muholi, Marta Palau y Lara Ruiz
DOI:
https://doi.org/10.54104/nodo.v20n40.2391Palabras clave:
Arte y migración, Metodología artística, Estudios decoloniales, feminismo interseccional, estética comúnResumen
¿Dónde reside la agencia política del arte migrante? Frente a los análisis centrados en el testimonio o la representación, este artículo sostiene que su potencia crítica es fundamentalmente metodológica. Partiendo de un marco que integra el pensamiento fronterizo (Mignolo) como epistemología de la exterioridad, la crítica feminista negra (Lorde, hooks) como teoría de la mirada, y la agencia de la materia (Bennett) como ontología política, argumentamos que la condición migrante activa poéticas del rehacer: estrategias formales y materiales que traducen la experiencia del desplazamiento en procedimientos críticos. El análisis comparativo de Zanele Muholi, Marta Palau y Lara Ruiz revela tres de estas estrategias: 1) la auto-inscripción soberana, que erige el cuerpo en contra-archivo; 2) la síntesis material transcultural, que ritualiza el duelo en la materia; y 3) la cartografía relacional, que fabrica lo común mediante la co-creación. Más allá de su diversidad, estas prácticas convergen en desactivar la estética espectacular del trauma a través de tácticas materiales especializadas —sobre-inscripción, materialización, reparación— que constituyen una crítica inmanente al régimen necropolítico de la frontera. La principal contribución teórica del artículo es el concepto de “estética de los comunes”, que se define aquí en diálogo crítico con su genealogía conservadora (Hardin, 1968), pero se reapropia desde una perspectiva decolonial y feminista como una performance material de lo común, que sintetiza el imaginario político prefigurado por la obra de las artistas seleccionadas: un horizonte donde lo común se performa como cuerpo soberano, memoria material y suelo compartido. Así, el artículo reubica el debate, demostrando que la transformación política en el arte migrante no se anuncia, sino que se ejecuta en el hacer.
Descargas
Citas
Acuña, G. (2017). Otras migraciones, las mismas fronteras: movilidades y percepciones de personas africanas en Costa Rica. En W. Soto Acosta (ed.), Repensar las fronteras, la integración regional y el territorio (pp. 231-242). CLACSO-IDESPO. https://eulacfoundation.org/system/files/digital_library/2023-07/doc_127.pdf
Amnistía Internacional (2022). ¿“Países seguros”? Por qué la designación de países de origen como “seguros” pone en peligro a las personas refugiadas. https://www.amnesty.org/es/latest/campaigns/2022/06/safe-countries-designation-endangers-refugees/
Anzaldúa, G. (1987). Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. Aunt Lute Books.
Azoulay, A. A. (2019). Potential History: Unlearning Imperialism. Verso Books.
Bal, M. (2002). Travelling Concepts in the Humanities: A Rough Guide. University of Toronto Press.
Ballate Benavides, A. G., y de Armas Rodríguez, Y. (2023). Prácticas participativas y archivo sensible. En L. Ruiz (ed.), Edición continua (s.p.). Diputación de Cáceres. https://lararuiz.com/edicioncontinuabook/
Bennett, J. (2005). Empathic Vision: Affect, Trauma, and Contemporary Art. Stanford University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781503625006
Bennett, J. (2010). Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822391623
Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. Routledge.
Bishop, C. (2012). Artificial Hells: Participatory art and the politics of spectatorship. Verso Books.
Bourriaud, N. (1998). Esthétique relationnelle. Les Presses du Réel.
Casino Luxembourg-Forum d’art contemporain (2024, septiembre 28-29). Common Scenery. https://casino-luxembourg.lu/en/agenda/common-scenery
Carlse, J. (2013). Crossing boundaries: religion, sexuality and identity in the lives of Zanele Muholi and Nkunzi Zandile Nkabinde (Thesis). University of Cape Town, Faculty of Humanities, Department of Religious Studies. http://hdl.handle.net/11427/14092
Cejas, M. (2020). Cartografiar desde el activismo visual y artístico en el sur global: Zanele Muholi y Mujeres públicas. Feminismo, cultura y política. El contexto como acertijo, 191-228. http://biblioteca.clacso.org/Mexico/dcsh-uam-x/20201116030630/Feminismo-Cultura.pdf
Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, 1989 (1), 139-167. https://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/ iss1/8
De Genova, N. (2017). The Borders of “Europe”: Autonomy of Migration, Tactics of Bordering. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11smr05
De la Cadena, M. (2015). Earth Beings. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781478093626
Demos, T. J. (2013). The Migrant Image: The Art and Politics of Documentary during Global Crisis. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822395751
Directiva 2013/32/EU del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre procedimientos comunes para la concesión o la retirada de la protección internacional. (2013). Diario Oficial de la Unión Europea L 180/60. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/ ?uri=celex%3A32013L0032
Durán, J. (2018). El arte del exilio. Cátedra.
ECRE – European Council on Refugees and Exiles (2023). The EU Pact on Migration and Asylum: A Comprehensive Analysis. ECRE Policy Paper.
Federici, S. (2019). Reencantar el mundo. Tinta Limón.
Fikrig, M. M. (2018). Haunted by solitude: Isolation and communal representation in Zanele Muholi’s archive (Honors thesis). Oberlin College. https://digitalcommons.oberlin.edu/honors/151/
García-Ranedo, M. (2016). Fotografía sudafricana y género. Asparkía: investigació feminista, núm. 28, 51-73. https://raco.cat/index.php/Asparkia/article/view/318692.
Haraway, D. (1988). Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies, 14 (3), 575-599. DOI: https://doi.org/10.2307/3178066
Hardin, G. (1968). The Tragedy of the Commons. Science, 162 (3859), 1243-1248. DOI: https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243
hooks, b. (1990). Yearning: Race, Gender, and Cultural Politics. South End Press.
hooks, b. (1992). Black Looks: Race and Representation. South End Press. https://aboutabicycle.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/05/bell-hooks-black-looks- race-and-representation.pdf
hooks, b. (1995). Art on My Mind: Visual Politics. The New Press. https://monoskop.org/images/7/7b/Hooks_Bell_Art_on_My_Mind_Visual_Politics_1995.pdf
Kester, G. H. (2004). Conversation Pieces: Community and Communication in Modern Art. University of California Press. https://www.sholetteseminars.com/wp-content/up loads/2018/01/Kester_chapter_ONE_Conversation.pdf
Lara Ruiz, R. y Ranilla Rodríguez, M. (2024). Terreno modular: prácticas artísticas participativas de resistencia y comunidades emocionales en migración, desde La Habana a Cáceres. Arte y Políticas de Identidad, 31, 108-131. https://doi.org/10.6018/reapi.606201 DOI: https://doi.org/10.6018/reapi.606201
Lorde, A. (1984). Sister Outsider: Essays and Speeches. The Crossing Press.
Lugones, M. (2007). Heterosexualism and the Colonial / Modern Gender System. Hypatia, 22 (1), 186-219. https://www.jstor.org/stable/4640051 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.2007.tb01156.x
Massey, D. (2005). For Space. SAGE Publications.
Massot, J. (2025). Marta Palau, la artista olvidada del exilio republicano catalán, vuelve a casa. La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/cultura/20250220/ 1002055752/marta-palau-artista-olvidada-exilio-repu blicano-catalan-vuelve-casa.html
Mbembe, A. (2003). Necropolitics. Public Culture 15 (1): 11- 40 (trans. Libby Meintjes) DOI: https://doi.org/10.1215/08992363-15-1-11
Mezzadra, S., y Neilson, B. (2013). Border as Method, or, the Multiplication of Labor. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1131cvw
Mignolo, W. D. (2000). Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton University Press.
Mignolo, W. D. (2011). The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv125jqbw
Osakar Olaiz, P., Lozano Salmerón, A., y Barrionuevo, F. (eds.). (2023). Senda. Sendas del viajero / PATH. Traveller’s Paths (Catálogo de exposición). MECA Mediterráneo Centro Artístico. https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/100908/Cata%CC%81logo-SENDA-PhotoEspan%CC%83a-2021-3.pdf?isAllowed=y& sequence=1
Poulain, A. (2020). Self-portrait as epistemic disobedience: Zanele Muholi’s Somnyama Ngonyama. InMedia, 8(2). https://doi.org/10.4000/inmedia.2409 DOI: https://doi.org/10.4000/inmedia.2409
Prieto, I. (2025). Magia e historia: resistencia de un arte en espiral. En Marta Palau. Mis caminos son terrestres. Museu Tàpies.
Quezada Ortega, M. de J. (2007). Migración, arraigo y apropiación del espacio en la recomposición de identidades socioterritoriales. Cultura y Representaciones Sociales, 2(3), 35-67. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S200781102007000200003&lng=es
RTL Today (2025, 14 de enero). Population growth: Luxembourg City reaches 136,208 residents in 2024. Retrieved January 22, 2026, from https://today.rtl.lu/news/luxembourg/luxembourg-city-reaches-136-208-residents-in-2024-2267041
Ruiz Benedicto, A. (2025). Estados amurallados en el siglo XXI. Orden Internacional, Revista de Estudios Internacionales, 1, e74. https://revistas.urjc.es/index.php/roi/article/view/74/62
Rojo Betancur, F. A. (2009). Resignificaciones del pensamiento mágico ancestral y del arte rupestre mesoamericano. La obra de arte como fetiche contemporáneo. Rupestreweb. http://www.rupestreweb.info/artefetiche.html
Salley, R. J. (2012). Zanele Muholi’s Elements of Survival. African Arts, 45(4), 58-69. https://www.jstor.org/stable/ 41721405 DOI: https://doi.org/10.1162/AFAR_a_00028
STATEC (2024). Population by nationality. Luxembourg: Statistical Office of Luxembourg.
The Guardian. (2026, 14 de enero). Trump administration halts immigrant visa processing from 75 countries. The Guardian. https://www.theguardian.com/us-news/2026/jan/14/immigrant-visas-suspended-trump
Van Laerhoven, F., y Ostrom, E. (2007). Traditions and trends in the study of the commons. International Journal of the Commons, 1(1), 5. DOI: https://doi.org/10.18352/ijc.76
Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications: Design and Methods (6th ed.). SAGE Publications
Descargas
Publicado
-
Resumen27
-
PDF12
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Raquel Lara Ruiz, Felismino Borges Da Silva

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.


Portal de Ciencia Abierta